#ккк
「ヤフーモバゲー」に関連した英語例文の一覧
http://p215.pctrans.mobile.yahoo-net.jp/fweb/01294ykmgYCOtODU/0?_jig_=http%3A%2F%2Fejje.weblio.jp%2Fsentence%2Fcontent%2F%25E3%2583%25A4%25E3%2583%2595%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25A2%25E3%2583%2590%25E3%2582%25B2%25E3%2583%25BC&_jig_keyword_=%83%82%83o%83Q%81%5B%20%89p%8C%EA%20%97%E1%95%B6%20weblio&_jig_done_=http%3A%2F%2Fsearch.mobile.yahoo.co.jp%2Fp%2Fsearch%2Fpcsite%2Flist%3Fsbox%3DSBB%26squery%3D%25E6%2580%25AA%25E7%259B%2597%2B%25E8%258B%25B1%25E8%25AA%259E%2B%25E4%25BE%258B%25E6%2596%2587%2Bweblio%26p%3D%2583%2582%2583o%2583Q%2581%255B%2B%2589p%258C%25EA%2B%2597%25E1%2595%25B6%2Bweblio%26trans%3D0&_jig_source_=srch&guid=on
「モバゲー」に関連した英語例文の一覧
http://p223.pctrans.mobile.yahoo-net.jp/fweb/0129m5Ofcb3tzhoR/0?_jig_=http%3A%2F%2Fejje.weblio.jp%2Fsentence%2Fcontent%2F%25E3%2583%25A2%25E3%2583%2590%25E3%2582%25B2%25E3%2583%25BC&_jig_keyword_=%83%82%83o%83Q%81%5B%20%89p%8C%EA%20%97%E1%95%B6%20weblio&_jig_done_=http%3A%2F%2Fsearch.mobile.yahoo.co.jp%2Fp%2Fsearch%2Fpcsite%2Flist%3Fsbox%3DSBB%26squery%3D%25E6%2580%25AA%25E7%259B%2597%2B%25E8%258B%25B1%25E8%25AA%259E%2B%25E4%25BE%258B%25E6%2596%2587%2Bweblio%26p%3D%2583%2582%2583o%2583Q%2581%255B%2B%2589p%258C%25EA%2B%2597%25E1%2595%25B6%2Bweblio%26trans%3D0&_jig_source_=srch&guid=on
ゲームサイト「Mobage」の怪盗ロワイヤルの異常な接触障害でイベントのバトル中、課金等の回復が間に合わないで負ける…。 → Iam defeated without recovery such asthecharging being enough duringthebattle oftheevent foranabnormal contact disorder ofthephantom thief royal of game site "Mobage"
サイバーテロリストは自閉症脳症のニスカ老人P一族。 → Thelist of cyberterrorism istheMr. NiskaPwhole families oftheautism brain fever.
ボス戦は回復キットを追加し、勝てそうに数値が減り、結局回復キットが無くなり、仲間にお願いして譲って貰った。 → Iseemed to be able to win,and,as fortheboss war,numerical value decreased by additional it witharecovery kit andarecovery kit disappeared after all and hadIaskedafriend and hand it over.
頼りになる強くて優しい仲間はlevelよりアバターで分かる。 → Thereliable strong,tender friend knows it withanavatar from level.
昨夜は土下座で仲間になってもらった「強い仲間」に交代して、ボス戦を戦ったのに 同じ数値減で負けて、更に強い仲間と交代して戦ってやっと勝てた。 → Ichanged it and it decreased bythesame numerical value and gave a discount on boss round thoughIfought andIchanged it withastronger friend and fought and at last was able to beat"thestrong friend" who had it was kneeling and becomeafriend last night.
イカれた人工地震兵器連発攻撃破壊犯罪の狼に育てられたジイサンテロリストの「朝鮮アパッチの熊のプー太郎」は、もうサイバーテロを止めなさい。 → "Pooh Taro ofthebear of Korea Apache" ofanold man terrorist raised bythewolf ofanartificial earthquake weapon running fire attack destruction crime crazy about already stop cyberterrorism.
あなたのやっているのはゲームの方ではありません。 → It is not game that you do it.
「新規で登録してマイページからゲームに入って下さい。 → "It is new and registers,and,please enterthegame at my page".
」と伝えて下さい。 → Please convey.
漫画家の先生の「浦沢直樹」氏も泣いていると思います → Ithink that "Naoki Urasawa" he oftheteacher ofthecomic artist cries.
単語ごとの対訳
怪盗ロワイヤル
Kait Royale
異常な
unusual
接触
contact
障害
failure; barrier; affection; trauma; detriment; derangement; obstacle; damage; disability; injury
イベント
event
バトル
battle
中
averageness, mediocrity
課金
billing
等の
and so on
回復
protection; restoration; reintegration; retrieval; reactivation; recovery; recuperation; amelioration
間に合わない
be too late for
負ける
lose
サイバーテロリスト
hacker, cyber-terrorist, cyberpunk
自閉症
autism
脳症
encephalosis; encephalopathia; encephalopathy
ニス
varnish
老人
the aged; old man; elderly; elderly person; old people
一族
family
ボス
boss; hub; nave
戦
battle, struggle
回復
protection; restoration; reintegration; retrieval; reactivation; recovery; recuperation; amelioration
キット
kit
追加
supplement; addition
勝
winning
数値
numerical value; value
減り
decrease, decrement
結局
only
回復
protection; restoration; reintegration; retrieval; reactivation; recovery; recuperation; amelioration
キット
kit
無く
not
仲間
comrade; companion; colleague
お願い
Please!
貰った
received
頼りになる
reliable
強くて
great at
優しい
thoughtful
仲間
comrade; companion; colleague
アバター
Avatar
分かる
savvy, grok, grasp, apprehend, dig, comprehend, get the picture, compass
昨夜
last evening; last night
土下座
Dogeza
仲間
comrade; companion; colleague
もらった
received
強い
hard
仲間
comrade; companion; colleague
交代
change; turnover; alternation; shift
ボス
boss; hub; nave
戦
battle, struggle
戦
battle, struggle
同じ
identically
数値
numerical value; value
減
reduction; decrease
負け
release, exit, passing, expiration, loss, going, departure
更に
what is more, furthermore, moreover
強い
hard
仲間
comrade; companion; colleague
交代
change; turnover; alternation; shift
戦
battle, struggle
やっと
at last; at length
勝
winning
イカ
Decembrachiata; inkfish; Decapoda; cuttlefish; squid
人工地震
artificial earthquake
兵器
weapon; arms
連発
consecutive fire; consecutive utterance
攻撃
aggression; challenge; offence; attack
破壊
demolition; destruction; breakdown; disruption; fracture; Fx
狼
wolf
育て
bringing up; raising
テロリスト
terrorist
朝鮮
Korea
アパッチ
Apache
熊
bear
サイバーテロ
cyberterrorism
止め
coup de grace, deathblow
あなたの
your
ゲーム
game
の方
more
ません
suffix used to negate a verb in the non-past tense
新規
de novo …; de novo
登録
record; entry; registration
マイページ
personalised page within a web based client interaction system
ゲーム
game
入って
join us
下さい
please give me
伝えて
tell
漫画家
cartoonist