#ккк
「厳しい」に関連した英語例文の一覧(19ページ目)
http://p213.pctrans.mobile.yahoo-net.jp/fweb/0220U8lhdNsz0uNw/0?_jig_=http%3A%2F%2Fejje.weblio.jp%2Fsentence%2Fcontent%2F%25E5%258E%25B3%25E3%2581%2597%25E3%2581%2584%2F19&_jig_keyword_=%83A%81%5B%83%7E%81%5B%83i%83C%83t%20%89p%8C%EA%20%97%E1%95%B6%20weblio&_jig_done_=http%3A%2F%2Fsearch.mobile.yahoo.co.jp%2Fp%2Fsearch%2Fpcsite%2Flist%3Fp%3D%2583A%2581%255B%2583%257E%2581%255B%2583i%2583C%2583t%2B%2589p%258C%25EA%2B%2597%25E1%2595%25B6%2Bweblio%26b%3D3%26trans%3D1&_jig_source_=srch&guid=on
山田君へ → To Yamada
山田は昔飲まされた「人肉カプセルのエゲレツ」の後遺症で、胃の下部の層が溶けて、神経が露出になっている可能性が高いらしい。 → For aftereffects of "Egeretu ofthehuman flesh capsule" where Yamada was made to drink in old days, therange of retainers ofthestomach melts,andanerve seems to be more likely to be exposed to light.
電子ビーム攻撃の他に胃酸だけの場合もある。 → Be only gastric acid other thananelectron beam attack.
胃痛と尿管結石はテロリストの無差別的電子ビーム等乱発で国民病では無く、世界的。 → There are not stomachache andtheureteral stone for nation disease by excessive issues such astheindiscriminate electron beam oftheterrorist and is world-famous.
猩紅熱も世界的。 → Scarlet fever is global,too.
一昨日のオートバックスの件で、山田の国籍が東南アジアに変わったとの噂があります。 → Regarding automatic Bucks oftheday before yesterday,there isarumor that nationality of Yamada changed in Southeast Asia.
山田の親戚の有名人も東南アジア国籍になったらしい。 → Thecelebrity oftherelative of Yamada seemed to becometheSoutheastern Asian nationality,too.
「藤沢のチバ君」も、「その前のチバ君」も、「桜井のカズさん」の方も、東南アジア国籍になったらしい。 → As for both "Chiba of Fujisawa and" "Chiba ofthefront of it ,"the"Kazu of Sakurai" seemed to becometheSoutheastern Asian nationality,too.
親の戸籍から「除籍」で、出されたらしい。 → It seemed to be served at"theremoval from a register" bythefamily register oftheparent.
「除籍」は山田もだよ。 → "Theremoval from a register" is Yamada too.
テロリストの仲間、荷担(加担)したと取られたんだと思う。 → Ithink that it was taken whenImadethefriend oftheterrorist,assistance(assistance).
戦争兵器の電気の照射量のダントツは私。 → Thecommanding lead oftheelectric exposure dose ofthewar weapon is me.
母は長期だから、トータルで同じ量らしい。 → Because mother is long,it seems to bethesame quantity by total.
歩け無い、心臓発作は本当。 → Walk,andthefew heart attack is true.
今も「洗面所」兼「脱衣場」で着替えただけで呼吸困難にされた。 → It was still had dyspnea just to have changed its clothes in"thebathhouse" and"thewashroom".
テロリストは下着を身に付けていないから、気に食わないから攻撃らしい。 → Becausetheterrorist does not wear underwear,it seems to beanattack because not like it.
お風呂が、何時も心臓発作(停止)のエリア。 → Baths are alwaystheareas oftheheart attack(stop).
呼吸出来ずに視野が狭くなり、色が薄くなって行く。 → Of narrow outlook on life, acolor becomes light without being able to breathe.
視野が狭く、真っ暗になって倒れて体が五メートル位滑ったと思った。 → Ithought that of narrow outlook on life blacked out and fell down,andabody slipped around 5 meters.
「頭がぶつかる」と思ったら幾つかの腕と手が見えて、止めてくれた。 → Isaw some arms and hands ifIthought, "ahead clashed with each other" and stopped it.
目が覚めたら、倒れた場所のままだった。 → Iremainedaplace that fell down whenIwoke up.
臨死体験だと思う。 → Ithink that it is near-death experience.
体調が万全じゃないと、お風呂に入れ無い理由。 → Thereason thatItake a bath when physical condition is not perfect,and there is not.
お風呂に入らないだけでは死なないから我慢してる。 → BecauseIdo not die only by not taking a bath, Iendure it.
嫌に決まってる。 → I hate it and am selected.
テロリストは禿でカツラや人工植毛だから、シャンプーの時が一番辛いから、入浴の最後と決めている。 → Because time oftheshampoo is the hardest because it is hairlessness,andtheterrorist isawig and hair implant, Idecide it withthelast ofthebathing.
何が言いたいかと言うと、本当に辛い電気攻撃では歩けないし、外には出られない。 → Icannot walk bythereally hard electricity attack whenIsay what wants to say and am not appeared outside.
心臓停止や兵器の電気照射量が多いのは影山民雄氏と「爆笑-問題」の田中君と太田君と私が、世界中でダントツと発表になったらしい。 → Tamio Kageyama and Tanaka and Ota andIof"Bakushow-Mongdai(theroar of laughter-problem)" seemed to announce that there were many electric exposure doses ofaheart stop andtheweapon withthecommanding lead all over the world.
だから、みんなに狡くて甘いと思われる。 → Therefore it is thought to be dirty,and to be sweet by everybody.
嫌われ者で、いつも逃げ続けているテロリストの脅迫通りに動くから使われる。 → Because it works according to threat oftheterrorist who continues always escaping in hated people,it is used.
脅迫しか知らない発達障害で「かまって病」だから止めないで話し掛けが脅迫。 → Talk without stopping onlyathreat because"apot is illness" foradevelopmental disability not to know;credit isathreat.
止めないと止まらない壊れたロボット。 → Therobot which was broken which does not stop when not stop it.
居所を探し、見張り、命令し、電子ビーム照射をする、壊れても死な無いターミネーター。 → Theterminator which there is not which is death even if broken which look for whereabouts and watch it and order,and does electron beam irradiation.
死な無いために何でもする。 → Is death;because there is not it,do anything.
有名な「キャピタル・ミューティレーション」の犯人グループ。 → Thecriminal group ofafamous "capital mutilation."
牛等のイオン分解血液を体内に取り入れたり、元気な体の人と首から下を交換したりするらしい。 → Take intheion resolution blood such as cows inthebody and seem to changeabottom foraperson ofthecheerful health fromaneck.
分からないと専門家等の思考盗聴で情報を入手したり、何処のコンピュータにも入り込みデータを盗む。 → Tain information bythethought wiretapping such as experts whenIdo not understand it and get into computer of any place and steal data.
それしか知らない生き物。 → Thecreature which knows only it.
血液も脳も人間では無いテロリストの言いなりを止めるには攻撃を我慢するしか無い。 → Boththeblood andthebrain cannot but endureanattack to stoptheyes-man ofthefew terrorist inthehuman beings.
隙に動くしか無い。 → It cannot but work inachance.
だからヘルメット。 → Therefore it isahelmet.
寝ている時も被っている人は多いらしい。 → There seem to be many people who cover when sleep.
「山田からのメール」 → "Email from Yamada"
貴女はこのメールが真夜中の1時半に知っていて送っていますか？ → This email knows you at midnight half past 1,and do you send it?
「私からのメール」 → "Email from me"
今、呼吸困難になっていたんだよ。 → It became hard to just breathe.
頼れないね。 → Icannot rely.
ヘルメットも携帯電話用のマイク付きヘッドホンもアーミーナイフも防犯ベルも手配したよ。 → Thehelmet arrangedtheheadphones withamicrophone for cell-phones andthearmy knife andtheburglar alarm.
テロリストに命令されていたとしても、私への嫌がらせは、世界中が見て、聞いているから迷惑する。 → Theworld watchestheharassment to me even if ordered byaterrorist and is annoyed becauseIhear it.
言う事を聞くから止めないで、何度でも使われる。 → It is used again and again without stopping it becauseIhear thatIsay.
言い訳にならないよ。 → It is not madeanexcuse.
自己責任と世界中が知っている → Aself-responsibility andtheworld know it.