#ккк #XXXXX #ww123 #Nisga #terrorist #yl #ill #terrorism #global_terrorism #weapon #electric #wave
「#電子妨害」に関連した英語例文の一覧
http://p204.pctrans.mobile.yahoo-net.jp/fweb/0506W0Z0olipJevB/0?_jig_=http%3A%2F%2Fejje.weblio.jp%2Fsentence%2Fcontent%2F%25E9%259B%25BB%25E5%25AD%2590%25E5%25A6%25A8%25E5%25AE%25B3&_jig_keyword_=%93d%8Eq%90%ED%20%89p%8C%EA%20%97%E1%95%B6%20weblio&_jig_done_=http%3A%2F%2Fsearch.mobile.yahoo.co.jp%2Fp%2Fsearch%2Fpcsite%2Flist%3Fp%3D%2593d%258Eq%2590%25ED%2B%2589p%258C%25EA%2B%2597%25E1%2595%25B6%2Bweblio%26b%3D21%26trans%3D1&_jig_source_=srch&guid=on
「電子的スペクトル」に関連した英語例文の一覧
http://p214.pctrans.mobile.yahoo-net.jp/fweb/05069sLmVGJso3OU/0?_jig_=http%3A%2F%2Fejje.weblio.jp%2Fsentence%2Fcontent%2F%25E9%259B%25BB%25E5%25AD%2590%25E7%259A%2584%25E3%2582%25B9%25E3%2583%259A%25E3%2582%25AF%25E3%2583%2588%25E3%2583%25AB&_jig_keyword_=%93d%8Eq%90%ED%20%89p%8C%EA%20%97%E1%95%B6%20weblio&_jig_done_=http%3A%2F%2Fsearch.mobile.yahoo.co.jp%2Fp%2Fsearch%2Fpcsite%2Flist%3Fp%3D%2593d%258Eq%2590%25ED%2B%2589p%258C%25EA%2B%2597%25E1%2595%25B6%2Bweblio%26b%3D11%26trans%3D1&_jig_source_=srch&guid=on
戦争→ War
http://www.google.co.jp/gwt/x?gl=JP&wsc=tb&source=s&u=http://ja.wikipedia.org/wiki/%25E6%2588%25A6%25E4%25BA%2589&hl=ja-JP&ei=y15oU_fGO4nekAX95oCYDA&whp=3A.E9.9B.BB.E5.AD.90.E6.88.A6
電子戦[編集] → Electronic warfare[editing]
電子戦とは通信機器などで用いられる電磁波を巡る争いである。 → Electronic warfare isthefight aroundanelectromagnetic wave used with communications equipment.
平時においても情報収集などを目的とした電波の傍受や分析などの電子戦は行われているが、戦時においては指揮組織、通信拠点、SAM システムに対してより攻撃的なECMが実施される。 → Theelectronic warfare such as intercept ortheanalysis oftheelectric wave for the purpose oftheintelligence is carried out inthetime of peace,but more aggressive ECM is carried out for conduct organization,communication base,SAM system inthewartime.
現代の戦争においては非常に重要な通信手段は電磁波を用いたものが多く、また通信手段は指揮統率における要であるため、その重要性は大きい。 → Becausethevery important means of communication has many things usingtheelectromagnetic wave inthemodern war,andthemeans of communication isthepivot intheconduct leadership again, theimportance is big.
日露戦争以降世界各国の軍隊が電子戦に対応する部隊を保有するようになっている。 → Thearmed forces of all the countries of the world come to holdamilitary unit corresponding totheelectronic warfare after Russo-Japanese War.
謀略戦 [編集] → Plot war[editing]
謀略とは敵国の戦争指導を妨げる活動であり、一般的に極秘裏に遂行される。 → Aplot is activity to disturbthewar instruction oftheenemy country,and it is generally accomplished bythestrict confidence.
間接的には政治的・外交的・経済的・心理的な妨害活動があり、直接的には軍事的な破壊工作がある。 → There is political diplomatic economical psychology-like sabotage indirectly,and there is military destruction work directly.
破壊工作とは交通拠点、政府機関、生産施設、堤防、国境線などの重要拠点に対する爆発物などを用いた放火や爆破などの活動のことである。 → Destruction work istheactivity such as arson ortheblast usingtheexplosive substance fortheimportant bases such asatraffic base, agovernment office,production facilities, adike, theborderline.
しばしば敵国に特殊部隊やスパイを送りこんで実行するが、秘密裏にかつ迅速に行われるために無効化が難しい。 → Often send Special Forces andaspy intotheenemy country and carry it out,butanullification is difficult to be performed behind closed doors and quickly.
敵部隊の戦闘力の無力化などを目的とした戦闘とは性格が異なり、対反乱作戦や対テロ作戦に分類される。 → Character is different fromthebattle for the purpose oftheneutralization ofthefighting power oftheenemy corps and is classified in anti-revolt operation and anti-terrorism operation.
心理戦[編集] → Psychological warfare[editing]
心理戦とは、テレビや新聞などを用いた広報活動、政党や思想団体の政治活動、学校教育などによって情報を計画的に活用し、民衆や組織の思想や考えを誘導し、自らに有利に動くように間接的に働きかけるさまざまな活動と、敵の同様の手段へ対抗する活動の総称である。 → Utilize information bythepolitical activity ofthepublicity work using TV orthenewspaper, apolitical party andthethought group,school education premeditatedly and derive thought andthethought ofthepeople andtheorganization,andthepsychological warfare isageneric name oftheactivity to be opposed to various activity to pressure it to work on indirectly to move in favor of oneself and means like one ofanenemy.
戦争が開始されれば両国とも自国の正統性を主張し、支持を得ようと試みる。 → If war is started, Insist onthelegitimacy oftheown country withthetwo countries and try to get support.
また相手国の国民に対して、自国に有利になるように反政府活動を支援したり、相手国の非人道性を宣伝することによって政権の行動を制限することなどが可能である。 → In addition,forthenation oftheother country, support anti-government activity to become in favor ofanown country,and it is possible to limittheaction ofthegovernment by publicizingthenon-humaneness oftheother country.
これは対ゲリラ作戦や対テロ作戦、政権転覆などさまざまな局面で実施される（心理戦を参照）。 → This is carried out in anti-Operation guerrilla and anti-terrorism operation,various situation includingthegovernment overturn(Irefer to psychological warfare).
軍備拡張競争[編集] → Expansion in armaments competition[editing]
軍備拡張競争は軍備の量的な拡張と軍事技術の開発競争を言う。 → Theexpansion in armaments competition callsthedevelopment competition ofthemilitary technologythequantitative expansion of armaments.
現代の戦争において勝利を納めるには、兵力や戦略のみならず、優秀な兵器が不可欠である。 → As well as military power andastrategy, anexcellent weapon is indispensable to gain victory in modern war.
そのため、敵国・対立国より優れた兵器を多く保持することが重要になり、戦時中はもちろん平時においても、その開発・生産が活発に行われている。 → Therefore it becomes important to maintain a lot of weapons superior toanenemy country, anopposition country,and of coursethedevelopment,production is performed lively in wartime inthetime of peace.
例えば、東西冷戦においては、米ソの直接対決こそなかったものの、核兵器や戦車などの熾烈な開発競争が行われ（核兵器については、開発競争により核戦力の均衡が保たれていたからこそ現実に核戦争が起こらなかったとする見方もある）、代理戦争はそれらの兵器の実験場でもあった。 → For example,although there was notthedirect confrontation oftheU.S. and Russia,inthecold war between the East and the West, thefierce development competition such asanuclear weapon orthetank was carried out(aboutthenuclear weapon,there istheviewpoint thatanuclear war did not happen practically simply because balance ofthenuclear capability was kept bythedevelopment competition),andthewar by proxy wasatest site of those weapons.
また、人類を宇宙や月に送った宇宙開発競争も、ロケット技術が戦略核を搭載する大陸間弾道ミサイルなどのミサイル技術に直結していたことが大きな推進力となっていた。 → In addition,it becamethebig driving force thatthespace development race that sentthehuman in space andamonth was connected directly withthemissile technologies such astheintercontinental ballistic missiles whicharocket technology putastrategic nucleus on.
国際法における戦争 → War intheinternational law
戦争に関する国際法には大きく二つの体系がある。 → There are greatly two systems in international law aboutthewar.
軍事力の行使が合法かどうかを定めている「開戦法規」(jusadbellum, ユス・アド・ベッルム）」と、戦争におけるさまざまな行為を規律する「交戦法規」(jusadbello, ユス・アド・ベッロ) の二つである。 → It is two of "law on belligerence" (jus ad bello, Us ad Verlo)that rules make "outbreak of war law" (jus ad bellum, Us ad Vettlm)determining whethertheuse ofthearmaments is legal and various acts inthewar.
前者は国連憲章が基本的に根拠になっており、後者は「戦時国際法」「武力紛争法」「国際人道法」とも呼ばれ、その主な根拠となっている条約にジュネーブ条約などがある。 → As fortheformer, theUnited Nations Charter becomesthegrounds basically,andthelatter is calledthe"international law in time of war" "military dispute method" "international humanitarian law",and there is Geneva Convention inthemain grounds andthetreaty that it is.
一般的に戦争犯罪と呼ばれる行為とは、戦時国際法に違反する行為を指す。 → Generally, theact called war crimes refers toanact in violation of international law in time of war.
（極東国際軍事裁判におけるA級戦犯はこの戦時国際法とは無関係である）また戦時国際法は作戦領域から、陸戦法規、海戦法規、空戦法規に分類されることもある。 → Theinternational law in time of war may be classified intheland combat law,international law on naval hostilities, theair battle law again(aClass-A war criminal intheInternational Military Tribunal for the Far East is unrelated to this international law in time of war)fromthestrategy domain.
開戦法規[編集] → Theoutbreak of war law[editing]
伝統的国際法においては、戦争は国家の権利であったが、現代国際法においては武力行使の禁止に伴い、戦争そのものが禁止されている。 → Inthetraditional international law, thewar wasanational right,but war itself is prohibited with prohibition oftheuse of armed force inthemodern international law.
具体的には、1928年のパリ不戦条約（ケロッグ＝ブリアン条約）および1945年の国連憲章2条4項により、武力行使は違法化された。 → Specifically,by United Nations Charter Article 2 Clause 4 of Paris default of a game treaty(Kellogg Co.=Briand treaty)of 1928 and 1945,as fortheuse of armed force,it was become illegally.
ただしパリ不戦条約では実質的な紛争解決機能が盛り込まれなかったために第二次世界大戦が勃発し、そのため国連憲章が改めて定められた。 → But becauseasubstantial dispute solution function was not included intheParis default of a game treaty,World War II broke out,and thereforetheUnited Nations Charter was established some other time.
国連憲章において国際社会の平和と安全が破壊される違法行為があれば、集団安全保障体制で場合によっては軍事的措置を講ずることも定められた。 → If there wastheillegal act that peace and security oftheglobal community was destroyed intheUnited Nations Charter,it was established in collective security system in some cases thatItook military measures.
また国連加盟国は個別的、集団的自衛権の行使が認められている。 → In addition,individual,intheUnited Nations member nation, theuse oftheright to collective self-defense is accepted.
すなわち現代における戦争を行う原則は以下の通りとなる。 → In other words, thefighting principle inthepresent age is as follows.
国家の自衛の場合（同51条）。 → In the case of national self-defense(Article 51).
安全保障理事会において認定された「国際社会の平和と秩序への脅威」に対する強制行動（第七章） → Forced action(Chapter 7)for "peace oftheglobal community andthemenace authorized in Security Council to order"
地域的取極や地域的安全保障枠組みにおける強制行動（第八章）。 → Theforced action(Chapter 8)in 地域的取極 andtheregional security frame.
戦時国際法[編集] → International law in time of war[editing]
戦争においては無制限の暴力が交戦国によって行使されるが、しかし現代の戦時国際法においては「軍事的必要性」と「人道性」の原則がある。 → Unlimited violence is used inthewar byabelligerent nation,however there are"themilitary need" andaprinciple of"thehumaneness" inthemodern international law in time of war.
軍事的必要性はさまざまな軍事作戦の遂行に不可欠な行動などを正当化する原則であり、一方で人道性とは最小限の人命損失、不要な破壊、文民に対する攻撃、過剰な苦痛などの軍事作戦にとって不適切な行動を禁止する原則である。 → Themilitary need isaprinciple to justifytheactions that are indispensable fortheaccomplishment of various military operations,and,on the other hand, thehumaneness isaprinciple to prohibitaninappropriate action for military operations such asaminimum human life loss,unnecessary destruction, theattack forthecivilian,superabundant pain.
またこのほかにも戦時国際法においては攻撃目標、戦闘方法、非戦闘員の対応、中立国との関係などが定められており、軍隊の各級指揮官や部隊の戦闘行動を規定している。 → In addition,in addition, atarget, abattle method, thecorrespondence ofthenoncombatant, therelations withtheneutral country are determined intheinternational law in time of war and prescribethebattle action of 各級指揮官 andthemilitary unit ofthearmed forces.
この戦時国際法を違反することは、国際社会からの非難を受けることや、責任者が戦争犯罪に問われることなどによって処罰されることになり得る。 → This international law in time of war can be going to be punished by it receiving criticism fromtheglobal community to violate oraperson in charge being charged with war crimes.
（戦時国際法を参照） → (Refer to international law in time of war)