

「#テレパシー」に関連した英語例文の一覧 http://p207.pctrans.mobile.yahoo-net.jp/fweb/0505RbZWgzlOrTYm/0?_jig_=http%3A%2F%2Fejje.weblio.jp%2Fsentence%2Fcontent%2F%25E3%2583%2586%25E3%2583%25AC%25E3%2583%2591%25E3%2582%25B7%25E3%2583%25BC&_jig_keyword_=%83e%83%8C%83p%83V%81%5B%20%89p%8C%EA%20%97%E1%95%B6%20weblio&_jig_done_=http%3A%2F%2Fsearch.mobile.yahoo.co.jp%2Fp%2Fsearch%2Fonesearch%3Ffr%3Dm_top_y%26p%3D%2583e%2583%258C%2583p%2583V%2581%255B%2B%2589p%258C%25EA%2B%2597%25E1%2595%25B6%2Bweblio&_jig_source_=srch&guid=on
#ккк #XXXXX #ww123 #Nisga #terrorist #yl #ill #terrorism#global terrorism
脳内音声兵器 → Sound weapon inthebrain
http://p207.pctrans.mobile.yahoo-net.jp/fweb/0505XVZbtlWOnMeb/0?_jig_=http%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E8%2584%25B3%25E5%2586%2585%25E9%259F%25B3%25E5%25A3%25B0%25E5%2585%25B5%25E5%2599%25A8&_jig_keyword_=%89%B9%20%95%BA%8A%ED&_jig_done_=http%3A%2F%2Fsearch.mobile.yahoo.co.jp%2Fp%2Fsearch%2Fonesearch%3Ffr%3Dm_top_y%26p%3D%2589%25B9%2B%2595%25BA%258A%25ED&_jig_source_=srch&guid=on
脳内音声兵器 → Sound weapon inthebrain
脳内音声兵器 又は、脳活動通信装置は、脳波、脳活動解読装置、脳内音声装置、精神工学兵器、ともいい、次の様な非殺傷兵器としてアメリカ陸軍に定義されており、実用化されている。 → Say brain waves, abrain activity decryption apparatus, thesound device inthebrain, thepsychotechnology weapon,andthesound weapon inthebrain orthebrain activity communications equipment is defined asthefollowing nonlethal weapon bytheU.S. Army and is in use.
略称はV2K。 → Theabbreviated designation is V2K.
パルス波形のマイクロ波照射によって、人間や動物の頭蓋内に音をマイクロ波送信する電磁波神経刺激装置、人間や動物の頭蓋内に音を送信できるサイレント・サウンド(不可聴音)装置。 → Thesilent sound(theimpossible power of hearing)device which can transmitasound intheskull ofanelectromagnetic wave nerve stimulator, ahuman being andtheanimal whichamicrowave transmitsasound to intracranially ofahuman being andtheanimal bythemicrowave irradiation ofthepulse wave pattern.
脳内音声装置による送信音は、マイクロ波を照射された対象にのみ聞こえる音声となり、潜在意識に作用する音声メッセージになりうると言う。 → Thetransmission sound withthesound device inthebrain becomesthesound to be audible only inanobject irradiated withamicrowave and says toavoice message to act in subconsciousness that it can be.
この兵器は、物理学的に立証されているマイクロ波聴覚効果(フレイ効果)を適用したものである。 → This weapon appliedamicrowave hearing effect(Frey effect)proved physically.
参考文献[編集] → References[editing]
アメリカ陸軍1次ソース(削除済み) → Thefirst U.S. Army source(it has been deleted)
voicetoskulldevices → voice to skull devices
同ページの米国科学者連盟(英語版)によるバックアップ・コピー。 → Thebackup copy bytheAmerican scientist league(English version)ofthepage.
関連項目[編集] → Item[editing]concerned
タビストック人間関係研究所外部リンク[編集] → タビストック human relations research institute outside link[editing]
米陸軍「脳内で音声を発生させる技術」ウェブページの謎 → Mystery oftheU.S. army "technique web page to produceasound in brain"
WIRED.jp、2008年5月13日。 → WIRED.jp,May 13, 2008.
「http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=脳内音声兵器&oldid=48966177」から取得カテゴリ: → It isanacquisition category from "sound weapon &oldid=48966177 inthehttp://ja.wikipedia.org/w/index.php?title= brain":
非致死性兵器 → Nonfatal weapon
音響機器 → Acoustic equipment
マイクロ波で脳内に音を発生させる兵器「MEDUSA」 → Weapon "MEDUSA" which producesasound in brain byamicrowave
http://p221.pctrans.mobile.yahoo-net.jp/fweb/0505KXJIUUnjrtY6/0?_jig_=http%3A%2F%2Fwired.jp%2F2008%2F07%2F08%2F%25E3%2583%259E%25E3%2582%25A4%25E3%2582%25AF%25E3%2583%25AD%25E6%25B3%25A2%25E3%2581%25A7%25E8%2584%25B3%25E5%2586%2585%25E3%2581%25AB%25E9%259F%25B3%25E3%2582%2592%25E7%2599%25BA%25E7%2594%259F%25E3%2581%2595%25E3%2581%259B%25E3%2582%258B%25E5%2585%25B5%25E5%2599%25A8%25E3%2580%258Emedusa%25E3%2580%258F%25EF%25BC%259A%2F&_jig_keyword_=%89%B9%20%95%BA%8A%ED&_jig_done_=http%3A%2F%2Fsearch.mobile.yahoo.co.jp%2Fp%2Fsearch%2Fonesearch%3Ffr%3Dm_top_y%26p%3D%2589%25B9%2B%2595%25BA%258A%25ED&_jig_source_=srch&guid=on
NEWS → NEWS
2008.7.8TUE → 2008.7.8 TUE
マイクロ波で脳内に音を発生させる兵器「MEDUSA」サブリミナルメッセージも。 → As fortheweapon "MEDUSA" subliminal message producingasound in brain byamicrowave.
マイクロ波聴覚効果(フレイ効果)を使って、脳内に音を発生させる非殺傷型兵器「MEDUSA」。 → Non-casualties type weapon "MEDUSA" to produceasound in brain usingamicrowave hearing effect(Frey effect).
1年以内にデモ版が完成予定で、暴徒を抑止するといった軍事目的以外にも、人の潜在意識に働きかけるサブリミナル・メッセージなどへの利用が考えられるという。 → Demo version is going to be completed within one year,and,as well as military purposes to restrainamob,it is said that it is thoughttheuse to subliminal messages working onthesubconsciousness oftheperson.
DavidHambling 米軍が初期開発に資金を拠出していた、マイクロ波を使って脳内に音を作り出す非殺傷型兵器。 → Anon-casualties type weapon to create sounds in brain usingthemicrowave thattheDavid Hambling United States Armed Forces contributedafund to initial development.
しかしその完成品は、筆者が「NewScientist」誌で報じたとおり、戦場での活躍が想定される一方で、ショッピングモールで利用される可能性も秘めている。 → However, Ihidethefinished product inthepossibility used inashopping mall whiletheactivity inthebattlefield is assumed asthewriter reported it in "New Scientist"誌.
このプロジェクトは、「耳に聞こえない音を使った暴徒の抑止」(MobExcessDeterrentUsingSilentAudio)の頭文字を取って『MEDUSA』と呼ばれる。 → Takeaninitial of "restraint (Mob Excess Deterrent Using Silent Audio) ofthemob usingthesound not to be audible inanear",and this project is called "MEDUSA".
少々取って付けたような名前のMEDUSAは、長距離音響装置(LRAD、日本語版記事)やその類似装置など、単に音を投射するだけのものとは異なる「LRADは、約270メートルの効果範囲にある対象に向けて大音量・高周波数の音声ビームを発射し、攻撃の意欲を無くさせる事が出来る」と言う。 → MEDUSA oftheslightly put-on name is different fromthething which only projects merely sound including long-distance sound device (LRAD,Japanese edition article)andthesimilar device on;"LRAD firesasound beam ofthenumber ofthemegavolume, thehigh frequencies fortheobject in approximately 270 meters of effect ranges,and say,can let losethewill oftheattack".
MEDUSAは、いわゆる「マイクロ波聴覚効果」(フレイ効果)マイクロ波をパルス波形にして人に]照射すると、頭部との相互作用で[頭の中から発せられた様な音が聞こえる現象を利用したものだ。 → When MEDUSA performs so-called "microwave hearing effect" ofamicrowave toapulse wave pattern(Frey effect),and irradiate]toaperson,is interaction withthehead; [usedaphenomenon to hearthesound that seemed to be emitted fromahead.]
この音は、マイクロ波の照射範囲にいない人には聞こえない。 → Theperson who is not intheirradiation range ofthemicrowave does not hear this sound.
この効果は長らく純粋な研究対象の域を出ず、実用化されることはなかったが、軍は何年も前から興味を持っていた。 → This effect was not overthelevel forapure study for a long time,and it was not in use,butthemilitary was interested for some time for years.
1998年の米陸軍の報告書がこのアイディア(「テレパシー光線銃」と呼ばれている)に言及していたことが、情報自由法に基づく最近の文書公開で明らかになっている。 → It becomes clear byarecent document exhibition based onthelaw free to do information thatareport oftheU.S. army of 1998 mentioned this idea(called"atelepathy ray gun").
それから5年後には、米海軍がこのプロジェクトに研究開発費を出すことを決定した。 → Five years after it,US Navy decided to take out research and development expenses for this project.
NewScientist誌のサイトでも書いたが、「現在装置の開発に当たっている」米SierraNevada社のLevSadovnik博士が、この件について更なる詳細を提供してくれた。 → Iwrote it inthesite oftheNew Scientist,but Dr. Lev Sadovnik of U.S. Sierra Nevada Corporation which "wasthedevelopment ofthedevice now" providedthefurther details about this matter.
健康上のリスクがある、とSadovnik博士は指摘する。 → TheSadovnik doctor points out that at health risk.
このマイクロ波兵器では、マイクロ波パルスが生み出す高強度の衝撃波によって、脳が損傷を受ける危険があるのだ。 → In danger of brain being injured bythehigh-strength shock wave thatamicrowave pulse produces with this microwave weapon.
Sadovnik博士が提案しているような出力レベルでのこのような効果については、明らかにもっと詳しい研究が必要だ。 → About suchaneffect attheoutput level that Sadovnik doctor suggests, aclearly more detailed study is necessary.
しかし、例え研究で危険性が証明されても、マイクロ波を用いた兵器の研究が断念される訳では無い。 → However, thestudy oftheweapon usingthemicrowave is not given up even iftherisk is proved inastudy.
標的の頭蓋内に殺傷能力のある衝撃波を送り込める装置ということになれば、効果的な殺人光線としての利用が考えられる。 → If it isthedevice to be able to sendashock wave withtheability for casualties into intracranially ofthetarget, theuse asaneffective death ray is thought about.
Sadovnik博士はそのほか、次のような興味深い提案もしている。 → As for Sadovnik doctor,followingtheothers;is interesting;suggest it.
高出力で耐えがたいほどのノイズを作り出すのではなく、低出力で意識的に知覚できないほど小さなささやき声を送り込めば、潜在意識のレベルで標的に影響を与えるのに利用できるかもしれない、というのだ。 → If do not create noises as it is unbearable bythehigh output and sendasmall whisper so as not to be able to perceive it withalow power consciously,it is one to have possibilities to be available though affectthetarget atasubconscious level.
指向性のあるビームを、店内プロモーションのようなターゲットを絞ったメッセージに利用するわけだ。 → Useabeam withthedirectivity inthemessage which narrowed downatarget such asthepromotion intheshop to.
さらにSadovnik博士は、意識的には聞こえない情報を照射するサブリミナル広告の可能性も示唆している(米陸軍の「Voice-to-Skull」(脳内音声)技術に関するウェブページ(日本語版記事)でも見受けられた概念だ)。 → Furthermore, theSadovnik doctor suggeststhepossibility of subliminal perception advertising irradiating information not to hear consciously(theconcept that it was supposed in web page(Japanese edition article)aboutthesound)technique inthe"Voice-to-Skull"(brain oftheU.S. army).
潜在意識に働きかけることの効果は疑わしいとしても、そのような機能が一部の組織の興味を引くであろうことは理解できる。 → Even iftheeffect of working on subconsciousness is suspicious, can understand that suchafunction will pulltheinterest of some organizations.
それに、期待した効果が得られない場合は、この装置を鳥に向ければいい。 → In addition,you should point this device tothebird whentheeffect thatIexpected is not provided.
鳥はマイクロ波の音に非常に敏感と考えられるため、鳥の群れを風力発電基地から追い払う――あるいはハトを街路から追い払う――目的に利用できるかもしれない。 → Because it is thought thatthebird is very sensitive tothesound ofthemicrowave,it may be available for- -sending awayacrowd fromthewind-generated electricity base ofthebird ora - -purpose to send awayadove fromthestreet.
[NewScientist誌の記事によると、SierraNevada社では装置のデモ版を1年以内に、持ち運び可能なバージョンを1年半以内に完成させる予定で、現在米国防総省に資金提供を求めているという。 → Going to completeaportable version inthedemo version ofthedevice in Sierra Nevada company for less than one and a half years within one year,and,according tothearticle ofthe[New Scientist,it is said thatIdemand funding fromtheU.S. Department of Defense now;].
] [日本語版: → [aJapanese edition:]
ガリレオ-緒方 亮/高橋朋子]WIREDNEWS 原文(English) → Galileo-Ryo Ogata/Tomoko Takahashi]WIRED NEWS original (English)