#ккк #terrorist #hostage #imprisonment #captive
#殺人光線 → #Death_ray
http://p210.pctrans.mobile.yahoo-net.jp/fweb/1225wBwYlxaU6YRT/0?_jig_=http%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E6%25AE%25BA%25E4%25BA%25BA%25E5%2585%2589%25E7%25B7%259A&_jig_keyword_=%8EE%90l%8C%F5%90%FC&_jig_done_=http%3A%2F%2Fsearch.mobile.yahoo.co.jp%2Fp%2Fsearch%2Fonesearch%3Ffr%3Dm_top_y%26p%3D%258EE%2590l%258C%25F5%2590%25FC&_jig_source_=srch&guid=on
殺人光線 → Death ray
殺人光線（さつじんこうせん）とは、光や電磁波、電光等に因って、人を殺傷する光線兵器の事である。 → Thedeath ray(さつじんこうせん)istherays weapon thatacause kills and wounds people for light andanelectromagnetic wave,electric light.
ニコラ・テスラや、ハリー・グリンデル・マシューズ(HarryGrindellMatthews,18801941)等に拠って、研究された。 → Asupport was studied in Nikala Tesla and Harry Glyn Dell Matthews (Harry Grindell Matthews,1880 1941).
概要[編集] → Summary[editing]
殺人光線は、有害な光線の照射に因って、人体にダメージを与え、それによって死に至らしめると言う物である。 → Thedeath ray depends ontheirradiation of harmful rays and givesthehuman body damage and isathing saying thatIlet you thereby result in death.
一般に考えられている殺人光線は、人体の主要構成要素である、タンパク質を分解し得る程に、非常に強いエネルギーを持っており、また衣服等の日常的な遮蔽物を容易く透過するか、それ毎、破壊してしまうとされる。 → Generally, Ican dismantletheprotein which isamain component ofthehuman body,andthedeath ray thought about has very strong energy and it is easy and penetratesthedaily shielding such as clothes again,or it is said thatIdestroy every it.
これらは光線の性質上、発射から到達まで一瞬である事や弾道が重力によるズレが発生し難い事から、古くから軍事方面に於ける利用が期待されて来た。 → As for these, theuse inthemilitary affairs area has been expected from discharge to arrival intheproperty of rays for a long time by beinganinstant andatrajectory being hard to produceagap bythegravity.
また、古いSFや特撮作品に光線銃等として、しばしば登場した。 → In addition, Ioften appeared intheold SF and special effects work as ray guns.
「怪力線」とも云い、今日のレーザー兵器や荷電粒子砲等にも通ずる。 → Isay"themysterious line of force" and am turned on to today's laser arms and charged particle guns.
軍事兵器としての利用[編集] → Theuse[editing]asthemilitary weapon
「指向性エネルギー兵器」も参照 良く知られている高エネルギーを伝え得る光線としては、レーザー光線やマイクロ波(電磁波)であるが、それらを発生し、また収束させて目標に投射する装置の軍事利用は進んでいない。 → "Thedirected energy weapon" has good reference,and it isalaser beam andamicrowave(electromagnetic wave),butIproduce them,and,fortherays thatIcan introduce known high energy into, themilitary use ofthedevice to let you converge again,and to project onanaim does not advance.
何故なら空気中の減衰が激しい事、そして、それらを兵器に利用出来る程、高出力の発生装置を作ると、どうしても装置自身やそれが消費するエネルギー源の大型化が避けられ無いと言う大きな欠点があるからである。 → This is because there isabig fault that upsizing oftheenergy source that device oneself and it never use is avoided and says that there is not it when it makesagenerator ofthehigh output so thataweapon can use atmospheric decrement being intense and them.
又、現用の火薬によって弾体を発射せしめる銃器(火器)の方が実績があり、又、それで間に合っているためである。 → In addition,firearms(firearms)lettingabullet body shoot by gunpowder oftheexisting business are it intheresults,and this is because it does again.
殺人光線には様々な種類があるが、以下の様なものは殺人的光線ではあっても殺人光線の範疇には含まれ無いと考えられる。 → Adeath ray has various kinds,but even ifthefollowing things are deadly rays,be included inthecategory ofthedeath ray,and it is thought that there is not it.
何故なら、これらは副次的に致死性であったり、その効果が遅効性であるもので、光線と致死の因果関係が曖昧だからである。 → These are lethality subsidiarily,and this is because rays and lethal causation are vague withthething thattheeffect is slowness in taking effect characteristics.
高速で移動する乗り物に乗った運転者の視力を奪う光線。 → Rays to taketheeyesight ofthevehicle driver who got onavehicle moving at high speed away.
照射され続けると、皮膚癌等の健康被害を受け、何れ、緩慢な死に至る危険性のある光線。 → Rays withthemortal risk thatIreceive healthy damage such astheskin cancer when it continues being irradiated,and is slow sometime soon.
太陽光(日常的に浴びる分には健康に役立つが、浴び過ぎると病気の元である)。 → Light of the sun(Ihelp health as far asItake it routinely,but amthecause of illness whenItake it too much).
不快な色・パターンをしており、気分を悪くさせ、自殺等を促しかねない光線。 → Therays thatIdoanunpleasant color,pattern and let you worsenafeeling,and may promote suicide.
光過敏性癲癇(1997年のポケモンショック等)。 → Photosensitivity-related epilepsy(Pokemon shocks of 1997).
断眠のために、強烈な光を顔面に向けて照射するという拷問。 → Torture to irradiate it with severe light for face for sleep deprivation.
幾つかの国家では真剣に研究が行われ、旧日本軍・登戸研究所等でも電磁波が殺人光線として利用可能かどうかが研究された。 → Astudy was conducted seriously in some nations and was studied whetheranelectromagnetic wave was available for eventheformer Japan forces,Noborito research institute asadeath ray.
但し、日本での研究は敗戦に際して資料が破棄されたため詳細は伝えられておらず、怪力線等と呼ばれたものでは紫外線照射装置が研究されていた等と言う話もあるが不明瞭である。 → But becauseadocument was canceled on the occasion of defeat as forthestudy in Japan, thedetails are not conveyed and there is andanultraviolet irradiation device was studied withthething called mysterious lines of force story to say,but is inarticulate.
怪力線は風説だけが独り歩きし、電子レンジの元になったとする都市伝説もあるものの、電子レンジの原理自体は米レイセオン社のマイクロ波実験の過程で副次的に発見され商品化されたものである。 → Only gossip went out alone,and although there wastheurban legend that causedthemicrowave oven,principle in itself ofthemicrowave oven was discovered subsidiarily intheprocess ofthemicrowave experiment of U.S. Raytheon Co.,andthemysterious line of force was commercialized.
尚、直接に対人殺傷を目的としていないものの、ミサイル迎撃等の用途で指向性エネルギー兵器として実用化された例がある。 → In addition, adirected energy weapon includesanexample put to practical use by uses such asthemissile interception although it is not aimed for directly interpersonal casualties.
参考文献[編集] → References[editing]
マーガレット・チェニー(鈴木豊雄-訳) → Margaret Cheney(Toyoo Suzuki-reason)
『テスラ 発明王エジソンを超えた偉才』(工作舎、1997年(平成9年))ISBN4-87502-285-9 → "Genius beyondTinvention king Edison"(work building,1997(1997)) ISBN 4-87502-285-9
新戸雅章『発明超人ニコラ・テスラ』(ちくま文庫、1997年(平成9年))ISBN4-480-03248-7 → Masaaki Shindo "invention superman Nikala Tesla"(Chikuma library,1997(1997)) ISBN 4-480-03248-7
「http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=殺人光線&oldid=49609592」から取得カテゴリ: → It isanacquisition category from "http://ja.wikipedia.org/w/index.php?title= death ray &oldid=49609592":
SF兵器 → SF weapon
隠しカテゴリ: → Ahidden category:
参照方法 → Reference method
殺人光線？ → Is itadeath ray?
http://p205.pctrans.mobile.yahoo-net.jp/fweb/1225zvZgKBXNjtWQ/0?_jig_=http%3A%2F%2Fhomepage3.nifty.com%2Ftime-trek%2Fwar%2Fnob1-ray.html&_jig_keyword_=%8EE%90l%8C%F5%90%FC&_jig_done_=http%3A%2F%2Fsearch.mobile.yahoo.co.jp%2Fp%2Fsearch%2Fonesearch%3Ffr%3Dm_top_y%26p%3D%258EE%2590l%258C%25F5%2590%25FC&_jig_source_=srch&guid=on →
殺人光線の開発(1) → Development (1) ofthedeath ray
科学技術のアネクドート → Anecdote ofthetechnology
http://sci-tech.jugem.jp/?eid=679
第二次世界大戦中、米国では科学者たちが集まって原子力爆弾の開発を進めていました。 → Scientists gathered intheUnited States and,during World War II,pushed forwardthedevelopment oftheatomic energy bomb.
「マンハッタン計画」という名がついていますがこれは戦争時の暗号名。 → Thename called "Manhattan Project" is on,;but this isacode name at the time ofthewar.
研究開発の現場はニューメキシコ州ロスアラモスにありました。 → There wasthespot of research and development in New Mexico Los Alamos.
戦争のために科学者たちが動員された国は米国だけではありません。 → Thecountry where scientists were mobilized for war is not onlytheUnited States.
日本でも原子爆弾開発の筋道は議論されていました。 → Thelogic oftheA-bomb development was discussed in Japan.
理化学研究所の仁科芳雄が中心となり、研究開発が行なわれていたのです。 → Yoshio Nishina oftheInstitute of Physical and Chemical Research played a key role,and research and development were carried out.
こちらの暗号名はニシナの「ニ」をとって「ニ号研究」とよばれていました。 → This code name took "ni" of Nishina and was called"a ニstudy".
戦時中の日本では、もう一つ、科学者たちを動員して開発されようとしていた戦争兵器があります。 → There isthewar weapon whichImobilize scientists one more in wartime Japan,and was going to be developed.
その兵器は「殺人光線」と呼ばれていました。 → Theweapon was called"adeath ray".
現在の静岡県の島田市は戦争当時、人口3万人足らずの小さな町だったといいます。 → In Shimada-shi of Totomikuni,it is said that it wasthesmall town of a population of less than 30,000 people at the time of war.
この町に1943年「海軍技術廠島田分室」という研究施設が開かれました。 → Theresearch facility called"thenavy technology depot Shimada branch office" was opened in 1943 by this town.
現在の東海パルプの施設の中に置かれたもの。 → It was put in facilities of current Tokai Pulp.
ここが、殺人光線の開発現場となります。 → Here becomesthedevelopment spot ofthedeath ray.
島田分室には、日本の代表的な科学者たちが駆り出されました。 → Japanese representative scientists were roped intheShimada branch office.
例えば2001年に亡くなった宇宙物理学者の小田稔もその一人。 → Minoru Oda oftheastrophysicist who died,for example,in 2001 istheone.
東京帝国大学でウランの分離装置の計算をしていると、所属する研究室の親分だった菊池正士から「この計算は、ちょうどいま海軍が一生懸命やりかけている強力な磁電管、マグネトロンの計算にも使えるから海軍の研究所に行かないか」と勧められました。 → It was recommended by Masashi Kikuchi who wastheboss ofthelaboratory to belong to whenIcalculatedtheseparation device of uranium in Tokyo Imperial University whether "we should go tothenaval research institute because this calculation was just usable forthestrong magnetron whichthenavy was about to just do hard, acalculation ofthemagnetron".
小田は自身が島田分室に出向いた理由をそう証言しています。 → Oda testifies so forthereason why own went totheShimada branch office.
また、戦後ノーベル物理学賞をとることになる朝永振一郎(絵)も、この島田分室におもむき研究開発に参加した科学者でした。 → In addition,Shinnichiro Tomonaga(picture)who would take Nobel Prize in Physics after the war wasthescientist whoIproceeded to this Shimada branch office,and participated in research and development.
当時、朝永は東京帝国大学(今の東京大学)の講師でもありました。 → Tomonaga wasalecturer of Tokyo Imperial University(present Tokyo University)in those days.
島田市に泊まり込んで研究をしていた朝永。 → Tomonaga whoIstayed overnight at Shimada-shi,and studied it.
島田分室では電極から電磁波が出てくる現象のしくみを理論的に解明しようとしていたといいます。 → It is said thatIwas going to elucidatethestructure ofthephenomenon thatanelectromagnetic wave comes out ofanelectrode to theoretically intheShimada branch office.
疲れた体を癒すため風呂に入っていると、おなじく島田分室に出向いていた仁科芳雄から、湯けむりの中、こんな噂話を聞き受けます。 → Ireceive it to hear sucharumor in steam from Yoshio Nishina who went totheShimada branch office in the same way whenItake a bath to healatired body.
「海軍の本音は、米軍のパイロットをねらった殺人光線を開発することにあるらしいぞ」。 → "Thenaval true intention seems to be to developadeath ray at Pilot oftheUnited States Armed Forces".
つづく → To be continued.
殺人
homicide
murder (殺意のある)
manslaughter (殺意のない)
2 度殺人を犯す
commit two murders
殺人的な
deadly 《heat》
terrific 《congestion》
cutthroat 《competition》
殺人鬼
a bloodthirsty killer
a ghoul
殺人狂
a homicidal maniac
殺人光線
a death ray
殺人罪
殺人罪を犯す
commit murder [homicide]
殺人罪に問われる
be accused of murder
殺人事件
a case of murder
a murder case
殺人犯
a homicide
a murderer
a murderess (女)
a murder suspect (容疑者)
金品目当ての殺人犯
a murderer for gain
殺人未遂
an attempted murder.
「death」に関連した英語例文の一覧
http://p217.pctrans.mobile.yahoo-net.jp/fweb/1225edl4LmzrjtWm/0?_jig_=http%3A%2F%2Fejje.weblio.jp%2Fsentence%2Fcontent%2Fdeath&_jig_keyword_=%8EE%90l%8C%F5%90%FC%20%89p%8C%EA%20%97%E1%95%B6%20weblio&_jig_done_=http%3A%2F%2Fsearch.mobile.yahoo.co.jp%2Fp%2Fsearch%2Fpcsite%2Flist%3Fp%3D%258EE%2590l%258C%25F5%2590%25FC%2B%2589p%258C%25EA%2B%2597%25E1%2595%25B6%2Bweblio%26b%3D11%26trans%3D0&_jig_source_=srch&guid=on